この度の「東北地方太平洋沖地震」により被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

　この地震の影響による電力不足への対応として、国立霞ヶ丘競技場（室内水泳場、トレーニングセンター、霞ヶ丘体育館、テニス場）の各施設を3月31日まで休業とさせていただきます。

　4月以降の営業再開時期につきましては、現段階では未定ですが、再開に当たっては、営業時間の短縮、空調の停止など節電対策等の工夫を行う方向で検討しております。

　各施設の営業再開につきましては、電力の状況を見ながら、改めてホームページ等でお知らせいたします。

　日頃から当競技場をご利用いただいております皆様方には、大変ご迷惑をおかけすることとなりますが、ご理解とご協力を賜りますよう宜しくお願いいたします。

一時営業休止のお知らせ

このたびの「東北地方太平洋沖地震」の影響による電力不足への対応として、政府・東京電力の要請により、当分の間、国立霞ヶ丘競技場（室内水泳場、トレーニングセンター、霞ヶ丘体育館、テニス場）の各施設を休業とさせていただきます。
皆様には大変ご迷惑をおかけすることとなりますが、国を挙げての取り組みでありますので、ご理解とご協力を賜りますようよろしくお願いいたします。
なお、施設の再開につきましては、改めてホームページにてお知らせさせていただきます。